Semuanya dimulai di Hotel The Plaza 20 tahun yang lalu pada bulan Juni.
Dua orang ibu membawa putri mereka, Liv dan Emma,
ke Palm Court di sini untuk minum teh.
Pada sore itu, ada sebuah pernikahan.
Ada yang biru, ada yang dipinjam,
dan yang benar-benar ajaib.
Dan dua gadis kecil dari New Jersey memiliki impian baru di tangan mereka
bahwa suatu hari nanti, mereka akan menemukan seorang
yang akan ada di sisi mereka tak peduli apa pun.
Saat menemukannya,
mereka juga akan menikah pada bulan Juni di The Plaza.
Terima kasih.
Dan ya, Yang Mulia,
aku akan menerima pria mulia ini sebagai suamiku.
Aku tahu pernikahanku akan menjadi hari paling bahagia dalam hidupku.
Kita akan berdansa sampai punya enam bayi dan satu rumah.
Apakah hewan peliharaan boleh masuk The Plaza?
Setidaknya kita baru akan menikah saat berusia 16 tahun.
Lain kali, aku jadi pengantin wanitanya?
Emma, kau tahu aku selalu menjadi pengantin wanitanya.
- Tak terlalu jelek. Jam koktail kaviar. - Pelinting cerutu. Sarung tangan putih.
- Anggrek Celadon cymbidium. - DJ yang bagus.
Jadi, kita akui ini indah.
- Ya. - Namun?
Apakah menurutmu ini hasil kerja Marion St. Claire?
Marion seorang visioner.
- Kalau pernikahanku... - Katakan saja.
- Ini bukan Juni. - Dan bukan The Plaza.
- Hal yang tak usah dibahas. - Ya.
Ah, ini dia kalian.
Lihat, bebek dari es. Tidakkah ini sangat bagus?
Tahu yang juga bagus?
Pulang cepat dan menonton TiVo-mu yang direkam cadang?
Aku semudah itu ditebak?
Bagaimana kalau dansa sekali lagi
dan kuberi potongan kueku kalau boleh kupimpin?
- Sangat lucu. - Ayolah.
- Kau tahu aku selalu memimpin. - Hei.
Hai, para wanita.
- Siap menangkap buket? - Aku harus pergi.
- Aku senang... - Sebaliknya, selalu menyenangkan.
Ya, mereka terlalu serius.
Teman-teman kerjaku, semacamnya.
Teman-teman kuliahku.
Astaga. Emma Allan, apakah itu gaun yang kaupakai
ke pesta semiformal Minum-untuk-Amal Delta Gamma dahulu sekali?
- Ya. - Apa maksudmu?
Karena klasik. Kalau satu gaun bagus, teruslah pakai.
Lihat, itulah manis dan setia.
Teman wanita saling membela. Aku sangat suka itu.
Ingatlah itu. Apakah kalian siap menangkap ini?
- Ya. - Ya.
Pikirkan saja, rasakan, tangkap.
Satu. Dua.
Tiga!
Pasti sudah kulihat tanda-tandanya jika berada di sana.
Semuanya ada di sana.
Lihatlah mata Emma, seperti pemburu.
Dan tangan Liv. Apakah kau akan suka itu mencekik tenggorokanmu?
Mereka tidak bisa membayangkan saling menyakiti pada saat ini.
Kenapa harus membayangkan itu? Mereka sudah 20 tahun tak terpisahkan.
Baiklah, perlahan.
Kenapa tak lari dengan iPod?
Karena itu bagi orang yang tak bisa sendirian dengan pikirannya.
Aku berlari mengelilingimu, tahukah itu?
Tahu berapa hal yang bisa kupikirkan sekaligus?
- Aku bisa mengerjakan banyak tugas. - Kau tak menikmati percakapanku?
- Perasaanku terluka. - Aku pergi.
Semoga harimu indah.
- Beri tahu soal rapatnya. - Sampai jumpa. Lihat jalan cepat ini.
- Kauterima perubahan berkasnya? - Kubaca dan kutandai di taksi.
- Bagus. - Tasku.
Seolah kota terbuat dari kasa.
Itu pendekatan agresif, mengeksploitasi kelemahan argumentasi penggugat.
Dan kurasa secara hukum kita akan disukai, terutama jika kita memikat Hakim Givens.
Terima kasih, Liv. Anggota terbaik kami, Tn. Simmons.
Mungkin pendekatanmu terlalu agresif.
Kalau kita serang, seperti saranmu, mereka tak akan mau
- damai. - Tn. Simmons, kau tak mengenalku.
Namun aku mengenalmu.
Kau hanya perlu tahu seingin apa kau menang
karena kita tak akan damai.
Kau benar, dia cocok.
Bu Allan.
Robert. Ada apa?
Kurasa Bu Delgado mencarimu.
Benarkah? Apakah dia di dekat sini?
Dia di ruangannya.
- Emma, di sana kau rupanya. - Astaga, Deb.
- Hai. - Aku tahu, menawan, bukan?
Astaga, aku merasa terberkati memiliki tubuh ini.
- Aku sangat terlambat... - Tidak.
Dengar, kau harus menolongku. Kau tahu tim debat?
- Ya. - Aku tak bisa ke final negara bagian.
Anak-anak membicarakan tentang masalah kecil mereka.
Kau yang harus melakukannya.
Deb, aku sudah mengerjakan patroli bus terlambat,
tim penyemangat, dan detensi seusai sekolahmu.
Kau penasihat tim debat, dan kurasa aku...
Aku tahu, banyak yang kulakukan. Andai bisa kulakukan minimalnya saja.
- Aku sangat mengagumimu untuk itu. - Terima kasih.
Baiklah, dengar, kita akan lakukan begini.
- Kutangani tim debat... - Bagus.
...kalau kautangani aula belajar Selasa setahun ini.
- Ya? Itu adil. - Itu... Tidak.
Baiklah, kau berutang padaku.
Pergi dari lorong, Anak-anak!
Tahu kenapa dia lakukan ini? Kau guru terbaik di sana.
Dia berusaha membuatmu kewalahan agar kau stres.
SMP sangat kompleks.
Entahlah. Kurasa dia sedih.
Dia sudah tiga kali bercerai.
Dia jauh mengungguli kita. Di mana perceraian kita?
Aku harus menikah dahulu. Astaga, aku benci Daniel.
Kevin, aku sedang menangani krisis.
Apa krisismu?
Itu kode, "Aku tak mau bicara denganmu."
Begitu rupanya. Terima kasih sudah menjelaskan.
Benar, bukan? Kubilang jinnya cocok kaupakai.
- Tak terlalu ketat? - Sama sekali tidak. Namun ini.
Emma, kuning bukan warnamu. Mengerti? Sungguh.
Tahukah kau? Cobalah ini karena...
Ambil saja untukmu, tak pernah cocok kukenakan.
Tentu saja tak cocok untukmu.
Ini ukuranku dan masih baru.
Ini blus Dolce yang kubilang minggu lalu. Liv, aku tak bisa.
Itu sedang didiskon.
- Aku untung dari itu. - Liv, ini berlebihan.
Emma, bilang saja terima kasih...
Terima kasih. Ini indah. Aku suka.
Bagus. Sekarang ini. Barang-barang Emma.
Ayo singkirkan suatu saat nanti. Kau sudah lama pindah dari sini.
Sweter Daniel, kardigan?
- Mau mencobanya? - Ya, dengan senang hati.
Kotak Tiffany.
- Aku akan tunangan. - Kau tunangan.
Aku akan bertunangan!
- Astaga! - Astaga, Emma!
Hentikan. Apa yang kaulakukan?
- Aku harus melihatnya. - Hentikan! Tidak!
Tidak! Berhenti!
- Kau tak bisa menghentikanku. - Berhenti!
Maaf.
Namun dia harus melihat wajahmu saat kau pertama lihat cincinnya.
Keputusan yang bagus.
Kau selalu memikirkan orang lain. Aku tak pernah terpikirkan itu.
Maksudku, kadang ya.
Aku sungguh turut senang.
Berjanjilah rahasiakan sampai setelah dia melamar.
Astaga, aku tak akan memberitahukannya. Aku pasti sudah gila.
Aku bertunangan!
- Kami pesan empat tequila. - Tidak boleh.
Tidak. Aku tidak mau.
- Aku sudah cukup. - Benar. Acapulco, 2006.
- Hubungan Emma dan Fletcher rehat... - "Jangan bahas itu lagi."
"Aku sangat kesepian, bingung, dan haus. Kumohon, Miguel..."
Baiklah, kumohon hentikan itu.
Baiklah, bersulang untuk Liv.
Selamat bagi teman yang luar biasa dan turut berduka bagi Emma,
pendamping kehormatan.
Dia pasti menjadi pengantin yang paling mengerikan.
- Itu menjadi tanggunganku seorang. - Akan segera kubalas.
- Habiskanlah. - Bersulang.
- Untuk apa aku harus bergegas kemari? - Nate. Aku akan menikah.
- Yang benar saja? - Ya.
Astaga. Kakakku akan menikah.
Mana pengantin prianya?
Dia tak ada di sini.
Dia sebenarnya belum menanyakannya.
Bersulang, untuk Daniel, yang dalam pikirannya cuma bekerja lembur.
Namun kurasa dalam pikiran Liv sudah melamar.
Jadi, semoga dia diberkati karena mau habiskan hidupnya
bersama kakakku.
Untuk Liv.
Kami menyayangimu.
- Dia pria yang beruntung. - Hari terbesar dalam hidup seorang gadis.
Aku akan segera kembali.
Sial, apa sebaiknya kususul?
Bisa kutangani.
Mereka tidak bisa melihatku lulus sekolah hukum
atau membaca artikel pertama Nate di New York Magazine.
Jadi, aku tak bisa berbagi ini dengan mereka.
Andai saja orang tuamu bisa ada di sini.
Terserahlah. Tak apa-apa. Aku tak apa-apa.
Liv, kau hanya manusia.
Kau tak harus selalu bisa mengendalikan dirimu.
Mantan gadis tembam, kita terbuat dari baja dan Splenda.
Kita bertahan hidup
Pertama-tama, kau tak gemuk.
Namun kau memang bertahan.
- Terima kasih, Em. - Terima kasih kembali, Liv.
Kau akan menjadi pendamping terbaik.
- Benar. - Kita harus apa lebih dahulu?
Aku tadi berpikir.
Mungkin ide bagus untuk benar-benar dilamar.
- Lihat, itu pemikiran terhadap detail. - Benar, bukan? Aku tahu.
Orang menyaksikan pertunjukan ini di rumah dengan bertanya-tanya...
Sayang, kurasa mereka tak kirimkan kue keberuntungan.
Mereka mengirimkannya. Ada di sini.
Bagus.
Baiklah, ini.
Aku hanya siapkan.
Orang ini harus pergi. Maaf, aku tahu kau menyukai dia.
- Dia sangat sumbang. - Tahukah kau? Itu sungguhan.
Itu bukan hanya kode untuk orang yang tak kausukai.
Kau sumbang.
Yang itu milikku. Kumohon?
- Kau sungguh mengklaim kue keberuntungan? - Ya.
- Baiklah. - Punyamu yang kiri.
Kalau kuemu lebih baik, kuambil.
- Kurasa tak akan. - Baiklah. Kau siap? Satu...
- Dua... - Tiga.
...saat kaulihat, dia yang terbaik,
lalu sebaliknya, aneh.
Masalahnya, itu tak di sini atau di sana.
Kau tak menempuh rute Frank Sinatra...
Apa ini?
Aku sangat memikirkan di mana akan melakukan ini.
Dan aku mau melakukannya di sini.
Ini rumah kita.
Kalau usiaku 99 tahun dan kita melakukan ini di rumah kita,
menonton TV dan memakan masakan Tionghoa,
itu sudah cukup bagus bagiku.
Jadi, Emma Allan, maukah kau menikah denganku?
Ya.
Tak terjadi malam ini. Namun aku tak khawatir karena Daniel...
Aku bertunangan.
Fletcher baru saja melamar dua menit yang lalu.
Aku bertunangan.
- Warna? - Tak berwarna.
- Potongan? - Brilian.
- Kejernihan? - Sedikit inklusi.
- Satu karat? - Hampir, mungkin sedikit di bawah.
Aku yakin lebih dari kesanggupannya.
Bertunangan?
Liv bertunangan, kau bertunangan. Itu...
Bolehkah kutelepon balik?
Apa maksudmu Emma bertunangan?
Tidak, tentu aku bahagia.
Kenapa tidak? Semuanya sangat bagus.
Ya. Kau tak perlu kemari.
Aku tak apa-apa, tak akan makan apa pun.
Aku punya kado pernikahan yang sempurna.
Kau akan tinggal bersama Emma dan Fletcher.
Kau membuatku kesal.
Aku tak percaya.
Rasanya sangat aneh ada ini di jariku.
Lihat, bahkan berkilau dalam hujan.
Luar biasa.
Aku ingin menyewa DJ Humble untuk tampil di pestaku.
- Entahlah, apakah itu aneh? - Lakukanlah.
- Aku tak suka big band. - Terserah. Itu pernikahanmu.
Ibuku baru terbang saat pernikahan, sibuk bekerja.
- Namun aku tak peduli. Ada kau, bukan? - Ya, aku antusias.
Jadi, kau mau ikut denganku menemuinya?
Maaf, apa? Temui siapa?
Marion St. Claire. Kau tak mendengarkan?
- Kami ada janji temu... - Kau sudah membuat janji temu?
Kau baru bertunangan semalam.
Aku tahu, tetapi aku sudah ketinggalan.
Harus memesan dini kalau menginginkan The Plaza.
The Plaza? Aku tak percaya ini.
- Ada apa? Kenapa kau marah? - Aku tak marah. Bukan padamu.
Aku hanya tak tahu kenapa Daniel lama sekali.
Astaga, Sayang, maaf.
Aku seharusnya... Kita tak perlu bahas ini.
- Lupakan saja. - Jangan khawatirkan aku.
Khawatirkanlah Daniel. Dia akan segera tewas.
- Kenapa? Apa yang kau... - Kutelepon nanti.
Liv, biarkan dia lakukan ini dengan caranya sendiri!
Permisi.
Permisi!
Sayang. Bisakah kau menikahiku saja?
Ya. Baiklah.
Bukankah itu yang kaumau? Itu yang kumau.
Aku mau tahu apakah kau mau menikahiku.
- Tidakkah kau mau menikah? - Bisakah bahas ini nanti?
Kau berubah pikiran? Aku melihat kotak Tiffany di lemari.
Benar, bukan?
Astaga.
Itu bukan cincin?
Kalau itu gantungan kunci, aku akan bunuh diri dan menyeretmu serta.
Bisa beri tahu sekarang juga?
Apakah itu sesuatu yang kauinginkan?
Apakah kau mau menikah?
Tahu aku akan bilang apa?
Tak pernah kutemui wanita yang lebih menyebalkan,
rumit, suka memerintah,
menawan, pintar, serta seksi dalam hidupku
dan kalau kau mau menunggu sampai malam ini saja...
Maka kau tak mungkin wanita yang kucintai
karena dia tak bisa menunggu. Tolong pegangi. Terima kasih.
Itu tak apa-apa, selama aku bisa habiskan seumur hidupku
berusaha mengimbanginya.
Liv,
maukah kau menikah denganku?
Apakah kau melamar?
Benarkah? Sayang, ini sangat tidak diduga...
- Liv, diamlah. Ya atau tidak? - Ya.
- Sayang. - Ya.
- Bukan seperti ini rencanaku. - Kau bercanda?
Aku suka Hari Bawa-Pacar-Seksi-ke-Kantor.
Benar sekali.
Itulah perjalanan yang membawa dua pengantin wanita muda ini
ke rumah bandarku pada sore itu.
Tidak, jangan lakukan. Jangan sekarang. Ayo.
Baiklah, aku baik-baik saja.
Aku Marion St. Claire
perencana pernikahan paling dicari di Manhattan.
Kami tamu pukul 13.00 Marion. Kami akan menikah
dan merupakan pendamping kehormatan satu sama lain.
Tidak mungkin. Itu luar biasa.
- Nn. St. Claire akan menemui kalian. - Terima kasih.
- Hai, aku Liv Lerner. - Nn. St. Claire.
- Ini Emma... - Sungguh kehormatan. Aku tak percaya...
- Duduk. - Bagus. Baiklah.
Pernikahan menandai hari pertama sisa hidup kalian.
Kalian selama ini mati sampai sekarang. Apakah kalian sadar itu?
Kalian mati saat ini.
Aku mengerti.
Angela, contohnya, akan benar-benar mati.
Sudah kubaca penjelasannya tentang kalian.
Pernikahan Juni di The Plaza.
Jadi, itu bahkan sedikit pun tak mungkin?
Kalau kalian ke tempat lain, itu tak akan mungkin.
Namun kalian datang kepadaku.
Panggil aku Penangkap Mimpi, akan kujawab.
Penangkap Mimpi.
Kebetulan aku punya
tiga jadwal kosong di The Plaza pada bulan Juni.
Dua pada Sabtu pertama dan satu pada Sabtu terakhir.
Berarti tanggal enam dan 27.
Pernikahan orang tuaku tanggal enam. Itu sudah ditakdirkan.
- Astaga. - Ya.
Kuambil tanggal 27 saja.
Bagus! Kalian akan mau membahas ini dengan pasangan kalian.
- Tidak. - Baiklah kalau begitu.
Tanda tangani ini dan bubuhi tanggal.
- Baiklah. - Jujur, terasa cukup menyenangkan.
- Kini kita harus membahas tema. - Tradisi klasik...
Minimalis elegan dengan tekstur romantis.
Dan masukkan unsur trendi.
- Aku kagum. - Benarkah?
Kami menyayangimu. Kami sangat menyayangimu.
- Maksudnya terima kasih. - Tamu pukul 13.15-mu tiba.
- Terima kasih banyak. - Ada paket untuk kalian di depan.
Tinggal satu jadwal Juni di The Plaza.
Astaga, terima kasih, kau sangat baik.
Nn. St. Claire, pertama-tama, aku terobsesi denganmu.
- Ini kehormatan dan keistimewaan. - Duduk.
Tentu.
Juni! Di The Plaza!
Lihatlah mereka, sangat tidak mengetahui dampak tanggal pernikahan mereka.
Begini, pada saat ini, Juni hanya tinggal 3,5 bulan lagi,
sekejap untuk ukuran waktu pernikahan.
Astaga.
Nn. Wang.
- Korset tali. - Garis pinggang basque. Tule 10 lapisan.
Kau harus mencoba mengenakannya.
Tidak, aku akan memakai gaun pengantin ibuku.
Emma, kau yakin?
Gaun pengantin ibumu indah, tetapi itu impianmu atau dia?
Impianku. Aku mau membuatnya terkejut.
Itu harimu. Tak bisakah kirimi saja ibumu
sekotak cokelat di Hari Ibu dan pakai gaun yang kauinginkan?
Itu sangat indah dan aku suka tanpa tali.
Aku juga, Em.
Aku seperti berselingkuh dari gaun ibuku. Aku tak bisa.
Aku sangat nyaman dengan keputusanku. Akan kutaruh kembali.
- Kutaruh kembali. - Baiklah.
Namun kalau kau menyukainya, kau harus mencoba memakainya.
- Tidak. Kau melihatnya lebih dahulu. - Itu alasan yang buruk.
- Kami akan mencoba ini, ya? - Tidak, aku akan mencobanya.
Itu menakjubkan. Sempurna.
Aku tahu. Benar, bukan?
Sebaiknya aku terus memandanginya.
Apa menurutmu ada yang lebih baik daripada Vera Wang? Maaf.
Apa mereka taruh di sebelah sesuatu yang lebih baik daripada cokelat?
- Liv, ambil gaunnya. - Bagaimana kalau kau berubah pikiran?
Waspadalah akan pertambahan berat badan pra-nikah.
Gaun Vera tak mengikutimu. Kau yang menyesuaikan terhadap Vera.
Pertambahan berat badan? Ya, benar.
Aku hilang kendali?
Kaulihat mata ini? Tahu apa itu? Fokus.
Benar. Lensa kontak dan fokus.
- Kubeli. - Sempurna.
Kuambilkan sampanye lagi.
- Marion. - Marion.
Ada kesalahan besar
yang kupastikan belum pernah terjadi di rumah St. Claire.
Pernikahan kalian dipesan pada hari yang sama.
Bisa katakan itu lagi? Maaf, apa?
Pernikahan kalian dijadwalkan
- di tanggal sama. - Astaga.
Apakah kau gila? The Plaza impian kami sejak lama.
Angela tertukar tanggalnya.
Kini kalian dijadwalkan menikah pada enam Juni
dan pengantin lainnya pada 27 Juni.
Tanggal tersedia berikutnya di The Plaza adalah 15 Juni.
- Sempurna, akan kuambil. - Tiga tahun lagi.
Ini...
- Aku tak bisa... - Itu tak masalah. Tunggu.
Tak masalah sebab akan kunegosiasikan.
Pekerjaanku bernegosiasi. Akan kubuat pengantin lainnya
- menukar tanggalnya denganmu. - Percayalah.
Kau tak bisa menolak wajah itu.
Ya, kesepakatan rahasia kami berarti
aku tak bisa beri tahu siapa dia.
Jadi, siapa dari kalian yang akan memilih tempat lain?
Aku akan pergi sekarang, Nn. St. Claire.
Saran dariku, Sayang, dan juga untukmu,
jangan menjadikanku sebagai referensi.
- Halo, Angela. - Beri tahukan di mana pengantin lain itu
dan tak ada yang akan terluka.
- Hai. - Halo, Stacy.
- Apa kabar? Kau tampak menawan. - Emma dan Liv. Beratmu turun?
Kalian mau kuganti tanggal nikahku?
- Itu akan sangat bagus. - Tidak.
Dengar, ambil tanggal enam, berikan aku tanggal 27-nya.
- Dia bisa jadi teman pernikahanmu. - Aku menyenangkan, sungguh.
Jangan menyentuhku.
Ayo bicarakan angka.
Semua pernikahan ada harganya. Hargamu?
Tak bisa membeliku.
Jadi, lagi-lagi, tidak, seribu kali tidak.
Semoga kalian berhasil.
Ada masalah denganmu.
Kau tak akan pergi sampai mengganti...
Dia gila!
Ubahlah tanggalmu!
- Dia gila! - Kau yang gila!
- Panggilkan satpam! - Kau bahkan tak mau mengganti tanggalmu!
Satpam!
Kau tak perlu menyentuhku dengan sangat keras.
Ayo.
- Semoga hari kalian indah. - Terserah.
Kita bisa menuntut. Kau pengacara. Kita tuntut mereka.
- Tuntut The Plaza, Marion... - Apa gunanya?
Mereka tak akan perbaiki. Tergantung kita.
Akhirnya, aku mau kau di pernikahanku dan akan bagaimanapun ini,
satu dari kita harus menikah pada hari yang berbeda.
Benar sekali. Aku juga mau kau di pernikahanku.
Itu jelas. Jika tak terpikir cara lain,
satu dari kita harus fleksibel.
Ya, satu dari kita hanya akan harus mengganti tempat.
Benar, satu dari kita bisa.
Mungkin bukan satu dari kita yang sudah menabung satu dekade
sebab penghasilannya kecil dibandingkan seorang lainnya...
Benar. Akan begitu kalau seorang lainnya tidak sangat ingin menikah
di The Plaza karena itu satu-satunya kenangan indah
yang dimilikinya akan masa kecilnya. Jadi, itu...
Benar, satu dari kita akan memindahkan tanggal.
Ya, satu dari kita akan melakukannya.
Sampai satu dari kita memutuskan, jangan membuat rencana.
Setuju. Ada waktu sebelum kita tetapkan semua.
- Ayo jangan melakukan apa pun. - Benar.
- Sampai salah satu memindahkan tanggalnya. - Baiklah, jadi...
Sampai nanti. Satu dari kita akan...
Menghubungi yang seorang lagi.
Satu dari kami belum menelepon. Dia akan ganti tanggalnya.
Dia selalu yang lembek, bahkan saat kecil. Ingat?
Tak terdengar terlalu lembek bagiku.
Kutelepon Fletch, Emma yang angkat. Fletch kerjakan pajakku besok malam.
Jangan bersikap baik kepada mereka sekarang.
Daniel bisa kerjakan pajakmu. Dia mahir keuangan.
Dana lindung tunai, Sayang. Kami tak melakukan persiapan pajak.
Fletch akuntanku selama enam tahun.
Aku akan pergi. Kau bersikap tak masuk akal.
- Menikah bersama saja. - Memang kami saudara kembar 41 tahun?
Sayang, menikah bersama.
Menikah bersama. Kurasa itu ide bagus.
Akan jadi pesta yang luar biasa.
Tidak.
Aku dan Liv berbagi semua seumur hidupku.
- Aku mau hariku sendiri sekali saja. - Aku tahu, Bug. Ini sudah semuanya?
- Ini semua bon bensinmu? - Semuanya di kotak sepatu. Entahlah.
Merupakan impianku juga menikah di The Plaza.
Aku menabung sejak usia 16 tahun.
Aku cuma butuh beberapa hari untuk melupakannya.
Akan kucari impian baru.
- Alasan Liv lebih baik daripada aku. - Seperti American Idol.
Liv adalah Simon. Ya, Tuhan. Jangan tersinggung.
Namun kau Paula-nya.
Meski mereka tak bisa bernyanyi, kau memuji pakaiannya. Itu baik.
Namun semua orang mendengarkan Simon.
Aku tak akan menikahi Simon. Nikahkan aku dengan Paula.
Itu bagus.
Pilih saja satu. Aku tak masalah yang mana pun.
Itu kenapa aku butuh pendamping. Kau tak peduli.
Mau Emma kembali? Kau tahu yang harus kaulakukan.
Kita harus memberi tahu tamu secepatnya.
Tepat. Itu kenapa pengumuman penting, tetapi kau tak peduli.
- Bukannya aku tak peduli. - Kalau begitu, jawab ponselmu.
- Dasar pria. - Fletch.
Tak ada yang penting. Cuma lihat pengumuman atau undangan.
- Kita masih jadi besok? - Ya.
Ada kemajuan di pihakmu? Apakah Liv melunak?
Tidak mungkin, dan mustahil dia mundur lebih dahulu.
Mereka belum bicara selama seminggu. Sama dengan seabad bagi wanita.
Ada apa soal pernikahan yang membuat mereka begitu kesal?
Benar, aku tak tahu.
Ini waktu yang salah membiarkan pria tahu kalau kau gila.
- Tahu maksudku? Bukan begitu caraku. - Ya.
- Dia tiba. Sampai bertemu besok? - Baiklah.
Hei.
Hai, Sayang. Bagaimana tim penyemangat?
Aku benci tim penyemangat.
Terutama aku benci gadis remaja bersemangat yang memaksa semua orang:
Ayo agresif
Ada jalan lain dalam hidup selain agresi.
Akan kutelepon Liv.
- Benarkah? - Ya.
Amie dan Marissa adakan selamatan bersama untuk kami.
Akan bagus kami sudah melupakan ini pada saat itu. Benar?
- Kau yakin? - Ya.
Ya, aku setuju.
Aku tadi menelepon Daniel. Liv membawa ponselnya.
Teleponlah. Mereka mengerjakan pengumuman pernikahan.
Apa?
Sebaiknya hubungi dia.
Kau harus tahu tanggal pernikahan
untuk mengirimkan pengumuman tanggal pernikahan.
Kami akan menunggu, tetapi dia...
- Aku tak percaya ini. - Kau tak percaya ini? Sungguh?
Itu Liv, selalu berpikir menjadi nomor satu.
Tidak. Tidak kali ini.
Aku juga pengantin wanita, mengerti?
Aku juga nomor satu.
Kau memang nomor satu bagiku. Itulah yang kurasakan.
Bug, apa yang kaulakukan?
- Subjek: "Darurat. Ini bukan spam." - Dengar, tidak.
- Aku akan menikah enam Juni. - Tak perlu menekan keras-keras.
Hotel The Plaza. Datanglah. Peluk dan cium. Emma.
Buku alamat. Kopi karbon buta semua orang. Kau tidak, Liv.
Dan kirim.
"Darurat-t-t. Ini bikin spam.
Aku akan menikah tanggal enam Juni."
"K-J-A?" Kaja?
"Emma."
Apakah "kaja" itu, Emma?
Bagus. Pernikahan Emma akan lebih baik daripada pernikahan kita. Glen?
Mungkin perkawinannya juga akan lebih baik.
Tak dipenuhi kesepian dan kesedihan.
Kuharap kauhargai posisi Amie dan aku. Kami tak akan memihak.
Tenang. Kami tak akan membuat rencana sampai menyelesaikan ini.
- Kau amat tenang soal itu. - Ya.
Memangnya aku akan bagaimana lagi?
Tanpa memihak, harus kuakui
surel pengumuman tanggal Emma agak norak.
Enam Juni di The Plaza, wajah tersenyum? Lalu apa, gambar hati di atas I-nya?
Yang benar saja? Apa yang dipikirkannya?
- Aku tahu. Benar, bukan? - Itu sangat norak.
Itu mengejutkan.
- Hai. - Hai, Heidi.
Halo, Carla.
- Elizabeth, aku sangat suka cincinku. - Astaga.
Emma.
Kaukirimkan pengumuman tanggalmu?
Ya, benar.
Terkejut?
Jadi, salah satu dari kita
tak memindahkan tanggalnya?
Kau membuatku takjub, Liv. Sungguh.
Kau tak pernah tanya aku mau apa. Kaupikir tahu yang terbaik, titik.
"Emma, pakai ini, bilang itu."
Emma cukup muak dengan itu.
Jangan pikir aku tak tahu kau panik karena aku bertunangan mendahuluimu.
Baiklah, pertama, Daniel membeli cincin itu pada bulan Desember, paham?
Jadi, secara resmi, aku lebih dahulu.
- Menyedihkan. - Kedua,
orang selalu membuatmu melakukan hal yang tak mau kaulakukan.
Emma, kau seperti tak berdaya.
Tunggu, benar, kau memang tak berdaya.
Tak ada yang bisa menuduhmu bersikap lembut, Liv.
Kauambil tanggal pertama yang ditawarkan oleh Marion tanpa menanyaiku dahulu.
Setidaknya aku tak ketakutan sendirian
sampai harus kusenangkan semua orang.
Emma, kau mengalah.
Maksudmu aku mengalah dengan Fletcher?
Aku bukan memikirkan Fletcher.
Kau yang terpikirkan itu sendiri.
- Pindahkan tanggalmu, Liv. - Kau yang pindahkan tanggalmu, Emma.
Sudah selesai. Kau kalah.
Awasilah pernikahanmu.
Apa yang baru saja kaukatakan?
Pernikahanmu pasti amat ketakutan sekarang.
Kalau menjadi pernikahanmu, aku akan sangat waspada.
Simpan saja ancamanmu untuk Daniel.
Lagi pula, bukankah itu caramu membuatnya melamar?
- Itu caraku. - Persetan pernikahanmu.
Apa katamu? Persetan pernikahanku?
- Kubilang persetan pernikahanmu. - Pernikahanmu...
Maksudku pernikahanmu...
Bisa...
- Bukan itu. - Yang benar saja?
- Sampai jumpa, Semua. - Liv.
Ya?
Pernikahanmu akan sangat besar
seperti bokongmu di pesta dansa.
Kita sudah selesai bicara.
SABTU, ENAM JUNI, PUKUL 17.00
Sabtu, enam Juni, pukul 17.00. Sudah.
Selesai.
Bagus. Kini kita harus segera mencari pendamping lain.
Kau lebih sering bersamanya daripada pasangan.
- Temanku tak mau memihak. - Siapa bilang harus teman?
Tidak, bukan hanya pengiring. Ya, pendamping kehormatan.
Pendamping kehormatan.
Ya, kita amat dekat di sekolah hukum. Kelompok belajar itu luar biasa.
Sayang, kau sahabat anak sepupuku.
Tentu kau yang teratas di daftar pendampingku.
Sungguh, Carla...
Caitlin?
Erin, aku tak tidur dengannya.
Baiklah, sebenarnya ya. Sekali.
Dua kali.
Apa bedanya? Dia pecundang, payah, dan...
Benarkah? Sungguh? Aku tak pernah mendengar ini.
Dua anak. Kalian pasti memiliki anak-anak yang sangat menggemaskan.
Sampaikan salamku dan...
Aku sedang menaiki taksi, jadi akan kuhubungi nanti.
Kevin?
Ya?
Aku mau mempromosikanmu
menjadi Pendamping Pria Kehormatan.
Apakah aku... Apakah itu dibayar?
Tidak, hanya gelar kehormatan.
Minta teman sekelas baca drafnya. Kurasa itu ide bagus.
Karena dengan memperbolehkan teman sekelas membaca drafmu...
Syukurlah. Baiklah, selesaikan selebihnya.
Bacalah sendiri.
- Kau menerima pesanku? - Ya.
Bisa tangani patroli bus terlambat hari ini?
Tentu.
- Deb? - Ya.
Ya?
Kita memang tak sungguh berteman...
Tidak? Lalu kenapa aku selalu menolongmu?
Kau tak pernah...
Lupakanlah.
Apa kau mau menjadi pendampingku?
Boleh pilih gaun?
Aku menarik perhatian, jadi itu harus bagus.
Tentu saja. Aku mungkin memberi saran, tetapi...
Namun aku sangat sibuk. Aku butuh banyak bantuan.
Kaupikir apa gunanya pengantin? Untuk mempermudah pendamping.
Ayolah, kumohon.
Baiklah, karena kau memohon.
- Baiklah. - Aku akan jadi pendampingmu.
Itu akan luar biasa.
Akan luar biasa.
Bolehkah aku memberi saran?
Pernah dengar Pinot Grigio?
Itu anggur putih yang sangat bagus. Sangat elegan.
Musikmu masih ditangguhkan.
Sayangnya, DJ Humble tak tersedia lagi di tanggal itu.
Namun kami punya kesepakatan secara umum.
Salah satu pengantinku mengalahkanmu.
Tentu aku tak bisa beri tahu namanya.
Si jalang itu.
Bukan kau. Yang berbeda.
Seseorang.
Astaga, dia mengerikan.
- Menurutmu bukan Liv... - Ya.
Dia tahu itu berarti bagiku.
- Itu terlalu kejam, jahat. - Terlalu tipikal?
Tunggu sebentar.
Bukankah katamu dia pakai gaun pengantin Vera Wang?
Ya.
Kudengar itu sangat ketat dan dia dahulu gemuk.
Tidak.
Tidak, dia... Sedikit.
Enak. Sangat bagus.
Keju krim? Memang keju krim, sedikit.
Emma sudah memilih kue?
Ayo tetap pada tugas kita.
Untuk bunganya, Eufloria sudah ajukan penawaran.
Kuenya tak boleh sama.
Aku mau ada torte gulungan cokelat putih tujuh tingkat
dihiasi marsepen dengan mutiara dan ornamen bisa dimakan.
Kau aman. Emma memilih kue yang lebih tidak mewah.
Dan dia selalu bilang
tak perlu membuat orang terkesan dengan dana yang dikeluarkannya.
Aku hanya akan memeriksa daftar kontak pemahat es.
Astaga.
Itu kritikan padaku.
Emma pikir aku pamer?
Tak kukira dia benci penghasilanku, tetapi aku salah.
Aku tak terpikirkan itu dari...
Marion memercayainya.
Dia paling menyukai Emma.
Emma selalu dapat simpati. Aku tak pernah dapat itu, bukan?
Mungkin itu terlalu menuntut orang.
Aku khawatirkan kuenya.
Aku tak peduli apakah itu dua Ding Dong dan Yodel,
Apa itu?
Jangan.
Pelajaran dansa? Sial, dia kompetitif.
Dansa mereka akan lebih bagus. Lihat Canary Song-nya lagi.
Dandelion. Canary. Tidak adakah di tengah-tengahnya?
Semacam kenari hangus?
Montase video hidup mereka? Sungguh? Itu pasti ide Fletcher.
Pasti foto mereka saat bayi.
Emma dengan satu gigi dan Fletcher berpakaian pahlawan super. Itu norak.
- Bisa kubantu? - Pengantaran untuk Liv Lerner.
Itu cokelat. Biar kuambil itu.
Tampak bagus. "Liv, kau pantas terima ini dan lainnya."
Tidakkah Daniel yang termanis?
- Aku akan memakan satu. Satu saja. - Terima kasih.
- Apakah dia di atas sana? - Ya.
- Mustahil mengambilnya lagi? - Tidak.
Dia sudah makan separuhnya.
- Biayanya 45 dolar. - Ya. Baiklah.
Itu yang disepakati...
Perlu kautahu, kalau mendengar yang sebenarnya terjadi,
kau pasti akan memihakku.
- Kau akan beri tip? - Kukira sudah termasuk.
Namun akan kuberikan kepadamu, karena akulah Paula.
Aku sudah pikirkan. Kalau kau mau kacaukan dansa pertama Emma,
ada beberapa cara.
Beri tahukan lagi.
Entahlah, Sayang. Kelas dansa? Ayolah, kita tahu cara berdansa.
Itu dansa lambat. Seperti saat kita kuliah.
Itu waltz. Sedikit lebih presisi daripada saling berpelukan.
Lagi pula, kata Marion dansa pertama kita memperkenalkan gaya kita ke dunia.
Aku sangat mengkhawatirkan gaya pasangan kita.
Ruang!
Aku Ricky Coo, sang Dokter Tarian.
Kubawa gerakan, irama, dan seks.
Kumohon, berdirilah dan ayo menari!
Marion seharusnya tak rekomendasikan
Ricky Coo, Dokter Tarian.
Ya, entahlah soal Ricky.
Bagus, kalian melakukan pemanasan.
Kuterima pesan suaranya bilang mau mundurkan kelas dari pukul 13.00 ke 16.00.
Sudah berapa lama di sini?
Astaga.
- Apa? - Liv.
Beri kami waktu sebentar.
Siapa yang lakukan itu?
Dia akhirnya benar-benar gila. Aku tak terkejut.
- Dia memang gila. - Ya.
Dia mengacaukan gaya pasangan kita? Mustahil
- kubiarkan dia lolos dengan itu. - Bagus.
Tahu aku merasa prihatin terhadap siapa? Daniel.
Dia tak akan bisa mengendalikan istrinya.
Apa?
Bukan. Itu Liv. Karena dia...
- Dan? - Aku akan masuk.
Apa?
Bulan terakhir sebelum hari besar merupakan ujian bagi pasangan
mengenai bagaimana mereka bekerja sama, selesaikan masalah, berkomunikasi.
Pendar kebahagiaan awal berakhir dan rasa gugup mulai melanda.
Pada beberapa pasangan, itu membawa konflik mendasar
dalam hubungan mereka.
Pada pasangan lain, yang beruntung,
itu menonjolkan keserasian hubungan mereka.
Tentu, pengantin paling beruntung pun butuh sesuatu untuk melepas ketegangan.
Untukku? Buket kue Jolly Walrus. Daniel pasangan yang ideal.
Berhati-hatilah, Nn. Wang sangat ketat.
Montase video. Kalau akan ada gambar langsung dan klip video...
- Akan jadi klip pendek. - Entah bagaimana mereka akan
memotongku dari klip. Aku selalu ada.
Ini untukmu via kurir.
Aku tak sabar membuka ini.
Tn. Simmons menelepon lagi menanyakan perkembangan kesepakatannya.
Rutherford Press?
- Akan kuambil ini. - Kampung halamanku.
Kubilang saja kau sedang menangani krisis?
Astaga. Mereka masih mencetak pengumuman pertunangan.
Aku mungkin seperti selebriti di sana, seperti
gadis setempat sukses. Orang-orang yang manis.
- Apa-apaan... - Itu bukan kau. Apakah itu kau?
Emma tampak menawan.
- Namun dalam dirinya tidak... - Kevin.
Itu terbaik yang bisa dilakukannya?
Payah sekali. Dia mau bermain kotor? Aku bisa bermain kotor.
- Kau bisa, aku pernah melihatnya. - Aku ke sekolah hukum.
Aku mulai berpikir 30 batasnya.
Itu terakhir kalinya pria mau mengencani wanita yang seumuran.
Pria 30 tahun kencani gadis 30 tahun.
Pria 35 tahun inginkan usia 30.
Pria 40 tahun juga mau gadis 30 tahun. Atau 28.
- Ini planet yang buruk. - Aku tahu.
Tahu aku penasaran soal apa? Apakah alasan
di balik Emma dan Fletcher menikah? Kenapa tak bisa mengganti tanggal?
Pikirkanlah.
Dia hamil. Emma hamil.
Tidak.
Liv? Kau tak apa-apa?
Apa yang terjadi? Liv, biarkan aku masuk.
Beratku badanku naik dua kg.
Sekalian saja 20 kg. Gaunnya tak muat.
Kalau gaun tak muat, pernikahanku akan menjadi lubang hitam
dalam sejarah The Plaza.
A, itu pernikahan kita, Sayang.
Dan B, memangnya kenapa? Perbesarlah.
Kau tak mengubah gaun Vera Wang agar muat denganmu,
kauubah dirimu agar muat memakai gaun Vera.
Pria belajar apa di sekolah?
Maaf, itu bukan akhir dunia.
Sungguh. Aku bisa lakukan apa untuk membuatmu merasa lebih baik?
Tepatnya yang bisa berhenti kaulakukan. Semua ini salahmu.
Kau manis kirimi makanan manis itu...
Makanan manis apa?
Makanan manis. Truffle cokelat.
Bingkisan truffle.
Buket kue Jolly Walrus?
Klub Mentega Internasional?
Sayang, aku tak mengirim semua itu.
Astaga! Emma.
Dia mencoba membuatku gemuk agar tak muat pakai gaunnya. Apa itu?
Apa itu?
Klub Mentega Internasional?
Kau sungguh duduk santai
memakan batangan mentega dari berbagai negara?
Minggu terakhir sebelum pernikahan adalah saatnya habis-habisan.
Aku mau pengantinku tak bercela.
Rambut, kulit, kuku, dan semuanya sempurna.
Halo. Aku harus ke belakang, segera.
Segera. Ada yang tertinggal kemarin.
- Sangat penting aku... - Aku sungguh tak peduli.
Ke belakanglah.
- Nn. Allan. - Hai.
Bit of Honey hari ini? Aku mengisi itu.
Ya, tetapi hanya pendar pra-nikah.
- Tentu. - Baiklah, terima kasih.
JERUK DARAH
Apa yang terjadi kepadamu?
Kau mirip kerucut lalu lintas.
Apa itu akan pudar?
Semacam itulah. Ini setelah tiga penggosokan.
Apakah seburuk itu? Fletch bilang menurutnya tak seburuk itu.
Sayang, Filch tunanganmu.
Dia pun mungkin bilang rambutmu indah
Pernikahan ini tidaklah mudah.
- Pastinya. - Aku terkejut.
Aku terkejut aku belum dikirim ke kantor terapisku.
- Itu yang kudengar. - Kau harus dengar aku bicara
ke orang yang rusak hiasan mejaku.
- Astaga. - Sulit dipercaya.
- Satu hal demi satu hal. - Bola salju.
- Bisa sedikit gelapkan? - Terutama di sini.
Tunggu, aku akan mengambil warnamu.
Pastikan saja tak terlalu... Lebih ke warna dasar emas.
Sebaiknya aku ikut kelas mantra.
Mungkin itu penting pada titik hidupku ini.
Astaga.
Astaga. Apakah bagus? Bagus.
Aku tak perlu melakukan apa-apa...
Aku tak tahu apa yang terjadi.
Harus kubiarkan satu atau dua hari.
Mungkin kuhilangkan menjadi putih...
Rambutku biru!
Biru! Rambutku berwarna biru!
- Aku akan menikah seminggu lagi. - Selamat.
Seminggu lagi! Seminggu!
Ayo, aku tahu kau di dalam sini.
Ini montase videomu.
Ya.
Tentu saja.
Fletch?
Bug? Apa ada yang mau kauberi tahu padaku?
Apakah kita akan punya bayi oranye?
Ternyata kita terdaftar di Babies "R" Us.
Tidakkah itu bagus?
Marissa. Kau di mana? Aku hampir tak bisa mendengarmu.
- Aku tak percaya kauberi tahu Emma. - Terserahlah.
Teman-teman, jangan terikat pada penari.
Mereka dibayar untuk baik kepada kalian.
Halo, Pengantin.
Baiklah, seekor burung baru saja memberitahuku
ada calon pengantin di sini malam ini.
- Di sebelah sini. - Namun dia pengantin yang nakal.
Polisi-yang-Bukan-Suamimu datang untuk menangkapmu!
Berdirilah.
Kau ditangkap karena terlalu seksi.
Sayang.
Saatnya digeledah.
Astaga.
Bagus.
Hei! Ada dua pengantin di sini malam ini!
Tunggu, ada dua pengantin di sini malam ini!
Emma, pestanya hanya untuk undangan.
- Aku juga akan menikah, Sayang. - Aku mengundangmu ke atas sana.
DJ Jazzles mengundang pengantin kedua naik ke panggung.
- Kenapa tidak? - Ayo naik.
Kami mau melihat gerakanmu.
Itu yang kumaksud. Gerakkan itu.
Tak bisa biarkanku miliki pesta lajang sendiri?
Kau juga tak biarkanku miliki DJ Humble.
Itu tindakan rendahan, Liv.
Omong-omong, kau sudah dengar? Aku tak hamil. Mengerti?
Menurutku ini saatnya adu tari.
Adu tari!
- Ayo, Liv! - Ayo perlihatkan!
- Ayolah. - Ayo, Pengantin Pertama.
Aku tahu kalian bisa lebih baik.
Ayolah, Liv!
Sprockets!
Menarilah. Pengantin terseksi dapat hadiah utama. Ayo lihat.
Kita akan memulainya! Duel!
Ruang!
Lihatlah pengantin kedua.
Lakukan untuk liburan musim semi Acapulco!
Ayo, Emma!
Pengantin Kedua, kau pengantin terseksi malam ini.
Beri sambutan untuk Pengantin Kedua!
Maaf, Pengantin Pertama, tak bisa selalu menang.
Aneh rasanya kalah.
- Harus kuakui, aku tak suka. - Namun kalian sangat bagus.
Kau sungguh naik ke sana dan berusaha.
Lupakanlah. Ini pesta lajangku, bukan?
Ya.
- Gadis pintar. Ini. - Kalian seperti membaca pikiranku.
Astaga.
Taksi!
Kevin. Aku butuh kopi.
Permisi. Aku butuh kopi. Aku butuh tiga Advil.
Ya. Empat air minum.
Ambil sedikit Kahlua di sebelah asisten pengacara itu.
- Elana. - Selamat pagi.
- Akan kutraktir makan siang. - Ya.
- Di mana kau? Di ruangan? - Kudengar kau datang.
- Advil. - Rambutmu biru.
Astaga, aku benar-benar lupa.
Aku seharusnya mewarnainya kembali pukul 19.00.
Maksudku, itu sangat... Akan...
- Mereka akan menyukainya. - Akan kucari cara.
Mari merujuk ke berkas yang kutulisi.
Kutekankan beberapa poin utama.
Proses penemuan hukum deposisi dan dokumen,
kalian bisa berbagi, telah membuahkan hasil.
Tunggu. Baiklah. Aku melihat berkas dari dua minggu lalu.
- Mana yang terbaru? - Aku bersumpah sudah perbarui ini.
Tunggu sebentar.
Berengsek.
- Rambutmu. - Ya, rambutku. Rambutku biru.
Rambutku biru, seminggu lagi nikah, dan kubayar pendamping.
Atau malah Tn. Colson. Mungkin aku salah menaruhnya.
Dan, ya, mungkin sahabatku di dunia ini selamanya membenciku!
Membenciku.
Astaga.
Aku akan menjadi pengantin botak!
Ini sangat tidak ideal.
Ini yang mewakili kita?
Tidak lagi. Nn. Lerner dicopot dari kasus. Kuambil alih.
Tidak, tenanglah. Aku akan mewarnainya kembali.
Nn. Lerner?
Kau boleh pergi.
Aku bukan gadis ini.
Aku tidak mengacau. Aku tidak didemosi.
Aku seperti tak punya siapa-siapa. Aku merasa sangat sendirian.
Hei.
Sayang, aku di sini.
Kau merindukan temanmu. Terutama sekarang.
Dia akan tahu harus bilang apa.
Aku juga marah padanya.
Dia menyerang rambut. Teman wanita tak melakukan itu.
Kau akan perbaiki. Kalau tak bisa, aku menyukainya.
Sungguh. Kau seperti Smurf yang sangat tinggi dan seksi.
Sayang,
bukan hanya soal rambut.
Aku kesal karena mungkin dia benar.
Melelahkan harus selalu berusaha menjadi sempurna.
Begitulah caraku mengendalikan diri sejak kecil.
Kupikir hal buruk tak akan terjadi lagi
kalau aku selangkah mendahului semua hal dan semua orang,
senantiasa.
Hidup tidaklah sempurna, Sayang.
Hidup itu berantakan.
Kau benar.
Aku mau menjadi sempurna bagimu,
tetapi karena kaubilang itu mustahil...
Kau tak perlu menjadi sempurna. Aku selalu menginginkan istri manusia.
Yang satu lagi terlalu sulit dipompa.
- Hei. - Hei.
- Hampir kembali normal, ya? - Aku tahu.
Satu lapisan kulit lagi, tapi tak masalah untuk pernikahan kita.
Jadi, maaf, Liv.
Andai aku punya foto-foto.
Aku ada di atas sana dan ada lampu sorot,
dan saat kunaiki tali itu, astaga.
Cukup.
Aku sudah berkali-kali dengar cerita ini.
Kau bersikap agak liar belakangan ini.
Aku muak akan itu. Hentikanlah.
Belakangan ini kau agresif, tegang, dan bersemangat.
Aku tak tahu cara menangani ini.
Jujur, aku bertanya-tanya apakah
ini terkait dengan pernikahannya ataukah permanen.
Fletcher, ini agak permanen.
Mungkin aku agresif, tegang, bersemangat
lebih dari sekali dalam...
- Benarkah? Kaulakukan sekarang. - Apa?
Kau bersikap, bukan menyebalkan, tetapi...
Kubilang bukan menyebalkan. Namun kau di area itu.
Kau harus suruh taksi putar balik, menurunkanmu
di simpang Menyenangkan-Baik.
Kau kesal karena Liv atau aku berperasaan? Sulit membaca pikiranmu.
Astaga, tepat. Aku kesal karena kau punya perasaan.
Jadi, jangan punya banyak perasaan.
Kalau punya, jangan perlihatkan.
Astaga, aku bahkan tak bisa bicara denganmu saat ini.
Kau belum coba. Sadarkah... Tahu betapa sulit ini bagiku?
Kau bahkan tak coba tanyakan perasaanku. Aku sangat bingung.
Aku bahkan tak tahu siapa kau.
Mengerti? Aku tak mau bicara.
Ini masa tegang. Tak apa-apa. Aku mau ke pusat kebugaran.
Sampai jumpa.
Emma?
Emma!
Ruangan Liv Lerner.
Kevin, ini Emma.
- Apakah Liv ada? - Maaf, bisa tunggu?
- Tunggu. Maaf. - Ini mimpi burukku.
- Aku disekat. - Maaf.
Liv sedang menangani krisis. Bisa kami hubungi balik?
Baiklah, itu... Baiklah, aku mengerti. Sampai jumpa.
Hei!
Maaf, siapa ini?
Halo?
Hei.
Hai.
- Apa kabar? - Lama tak bertemu, ya?
Aku tahu. Salahku, aku sangat sibuk.
Ya, benar, sibuk.
Tak terkait dengan kenyataan aku adik musuh terbesarmu.
Maksudku, sahabat. Aku harus menyewa tuksedo.
Kau akan ikut denganku. Ayo.
- Ayo. - Baiklah, aku sedikit terkejut.
Kupikir penulis majalah besar punya tuksedo sendiri.
Bagaimana keadaanmu, Em? Bagaimana perasaanmu?
Aku merasa baik.
- Baik bukan benar-benar perasaan. - Baik itu perasaan.
Aku merasa baik. Orang mengatakan itu.
Ya, tentu. Kau bisa mengatakan itu.
Baiklah...
Keadaan gila dengan pernikahan dan ada detail-detail
serta... Entahlah.
Aku punya pemikiran akan bagaimana di dalam pikiranku, tetapi...
Namun ternyata tak semenyenangkan itu.
Dan aku tak tahu kenapa.
Namun secara garis besar, aku tak apa-apa.
Perbaiki dasimu. Aku tak tahan.
- Ya. Ganti topiknya. - Tak terlihat bagus tanpa dasi.
Aku mau pakai dasi klip. Tak bisa kuatasi.
- Kau tak sabar. - Benarkah?
Aku berpikir aku terlalu lama menunggu.
Biar kubelikan kau kopi.
Aku tak bisa. Aku terlambat...
Namun aku akan meneleponmu.
Saat aku tidak... Kau terlihat sangat...
Kau akan menjadi pengantar pengantin yang sangat tampan.
Terima kasih.
Em, kau akan menjadi pengantin yang cantik. Sungguh.
- Ya? - Aku selalu berpikir begitu.
Terima kasih.
Sampai jumpa.
Terlepas dari itu semua, saat pagi tiba pada enam Juni itu,
itu hari yang sempurna untuk pernikahan.
Dua pernikahan.
Semuanya, tiga jam lagi.
Ke posisi, lakukan tugas, kita mungkin bisa pergi hidup-hidup.
Semuanya, awas.
Mawar ke Lerner, peony ke Allan.
Apa penghulu Allan sudah melapor?
- Ya, sudah. - Kain untuk Lerner? Bagus.
Semuanya, ayo cepat! Ini bukan geladi bersih gaun.
Menakjubkan. Birunya bahkan tak terlihat lagi.
Liv.
Astaga, kau pengantin tercantik yang pernah kulihat
Terima kasih.
Aku permisi sebentar.
Dia sangat aneh.
Astaga, aku sangat gugup. Entah kenapa.
Apa kerudungnya memang harus begitu?
Ya. Kenapa?
Tidak apa-apa. Kau tampak cantik.
Jujur, tekanan yang diberi pada pengantin sekarang ini untuk terlihat cantik,
itu sangat konyol.
Tak perlu terlihat tercantik pada hari pernikahanmu.
Mengerti, semuanya?
Ibu?
- Kalau mau pendapatku... - Deb, aku tak mau pendapatmu.
Apa?
Aku menghadapi berbagai sisi dirimu seumur hidupku,
akan kukatakan hal yang seharusnya kukatakan ke diriku sejak lama.
Kadang mengenai diriku.
Tak selalu, tetapi sesekali adalah waktuku.
Seperti hari ini. Kalau keberatan, pergi saja.
Namun kalau tetap di sini, harus lakukan tugasmu.
Itu artinya tersenyum bicarakan kecantikan pengantinku,
dan yang terpenting tak membahasmu. Mengerti?
Bisa lakukan itu?
Ya, aku mau.
Maka tak ada masalah.
Pemain harpa ke Allan, kuartet ke Lerner.
Harus berapa kali kuulangi?
Periksa status pengantin pria dan jaga posisi kalian.
Kalau mau pergi, beri tahu orang agar bisa alihkan perhatian.
Aku akan ke upacara pernikahan Liv dan resepsi Emma. Lebih banyak miras.
Akan kuhitung cepat pria mabuk lajang lalu pilih.
- Bagus. - Allan. Lerner.
Tn. Allan, apa kabar?
- Baik. Kabarmu? - Hari penting, ya?
- Ya, benar. - Ya.
Aku melihat Emma sekilas tadi saat mengintai kamp musuh.
Dia cantik, Pak.
Terima kasih, Nathan. Aku bisa mengobrol dengan kakakmu?
Bukan soal pertengkaran, yang lain.
Ya, tentu.
Liv.
- Hai. Tn. Allan. - Liv.
Ibu dan ayahmu pasti sangat bangga.
Terima kasih.
Terhadap kalian berdua.
Terima kasih.
Aku hanya mau memberikan restu dari generasi kami.
Bukan hanya dariku, tetapi dari...
temanku yang pasti akan memberikan apa pun untuk ada di sini hari ini.
Semoga berhasil, Sayang.
- Nate. - Terima kasih.
Senang bertemu denganmu.
Senang bertemu kau juga.
Pria yang baik. Emma sangat mirip dengannya.
Jadi, menurut Nn. St. Claire
kau boleh minum sedikit sebelum pernikahan
untuk menenangkanmu. Ada Scotch...
- Baiklah, Scotch bagus. - Baiklah.
Ada vodka dan tequila.
Tequila... Tequila!
Kevin. Tequila.
- Tequila sangat murahan. - Bukan.
- Kevin, dengar. - Kau tak suka tequila.
Bawa ke Marion. Bilang kutukar DVD-nya.
Harus mainkan ini saat Emma susuri lorong. Pergilah.
- Kukira kita sudah atasi ini. - Memang.
Pergilah. Cepat.
Kau akan berterima kasih suatu saat.
- Akan kubukakan. - Itu sangat membantu.
- Baiklah. - Terima kasih.
Astaga, orang tuamu. Masuklah.
- Tidakkah dia pengantin yang cantik? - Tentunya. Astaga.
- Wow, Ibu. - Astaga, apakah itu gaun pengantin ibu?
- Apakah Ibu senang? - Ya, kalau kau senang.
Sayang, kau bisa saja menikah memakai kantong kertas.
Ini harimu.
Astaga, aku butuh tisu.
Astaga, aku akan menangis.
Kau akan merusak riasanmu.
Aku temukan ini saat pindah ke Boca.
- Ayah. - Dan aku menyimpannya.
- Apa ini? - Kutahu akan tiba harinya
memberikannya kepadamu.
Silakan saja. Bukalah.
Kalau butuh sesuatu yang tua atau biru.
Itu sangat tipikal Liv.
Kalau begitu, sesuatu yang dipinjam.
Ayah, aku harus menemuinya.
Kurasa dia merasakan yang sama.
Akan kubukakan.
Ternyata Marion.
Semua ke posisi. Kita mulai dua menit lagi.
Bisakah aku berlari susuri lorong sebentar?
Emma, kau pengantin tercantik yang pernah kulihat.
Siap. Pengantin pertama berjalan.
Baiklah.
Sudah saatnya.
Nona.
- Ya, Tuhan. - Baiklah.
- Aku akan menikah. - Kau senang?
Saat kudapat konfirmasi pengantin satu berjalan,
hitung lima dan mainkan video.
Dan siap.
Berjalanlah.
Aku di Acapulco! Liburan musim semi!
Aku di sini bersama Miguel.
Aku suka liburan musim semi. Aku mau menari.
Ayo, Emma!
Aku suka menjadi Emma!
Aku hanya mau menari.
Kita diserang. Kuulangi, diserang.
Emma!
Biar kuberi tahu soal kaset itu!
Kau sudah bersumpah tak akan pernah memperlihatkan itu kepada siapa pun!
Biarkan saja mereka.
- Emma! - Ayo!
- Emma! - Liv!
- Biar kuberi tahu! - Aku tak mau bertengkar!
Aku hanya... Sudah berakhir. Aku tak bisa melakukan ini lagi.
Syukurlah.
Aku tak apa-apa.
Emma, apa yang kaulakukan? Apakah kau sudah gila?
Kaurusak pernikahan kita. Senang?
Temanmu sudah tamat. Dia pengaruh buruk, sejak dahulu.
Menilai dari DVD, kau lebih mirip dirinya.
Bagus. Kuharap begitu.
Apa?
Kau temanku selama sepuluh tahun.
Kumau kau jadi temanku sekarang, beri tahu yang sebenarnya.
Kau mencintai gadis yang kautemui 10 tahun lalu.
Ada apa dengan itu?
Dia tidak di sini lagi.
Aku tak mau menghabiskan hidupku bertengkar.
Atau mengalah.
Begitu juga kau.
Kita berbeda. Kita menginginkan hal yang berbeda.
Kau tahu itu benar, bukan?
Aku sudah tahu.
Selamat tinggal.
Astaga. Emma.
Aku baik-baik saja.
Semua ini salahku. Video itu seharusnya tak pernah terjadi.
Memang tadinya, tetapi kubatalkan. Kukira sudah.
Karena aku tak bisa lakukan itu kepadamu. Kau sahabatku.
Pertengkaran ini sangat bodoh.
Aku sungguh minta maaf mengenai semuanya.
Aku juga minta maaf.
Aku sungguh minta maaf.
Kalau kurusakkan bagimu, aku tak mau menginginkannya lagi.
Kalau Fletcher dan aku sempurna bagi satu sama lain, maka...
Akan...
Kami pasti sudah menikah, tetapi nyatanya tidak.
- Apakah kau menangis? - Ya. Ini seperti diriku yang baru.
Dan aku selalu menangis.
- Emosiku tak stabil. - Tidak, Liv...
- Tidak. - Aku tak mau itu. Maaf.
Tidak, kau benar.
Aku tak perlu harus selalu terkendali.
Ini seperti penyadaran yang sangat besar.
Aku sedikit terhuyung-huyung, tetapi...
aku sudah sadar.
Maukah berdiri di sana denganku?
Memangnya aku mau di mana lagi?
Mulai kembali, semuanya.
Aku hampir lupa sesuatu.
Astaga. Em, di mana kau menemukan itu?
Dua gadis kecil menyimpankannya untuk kita.
Ayo.
- Hai. - Hei.
- Apakah kau lajang? - Ya.
- Kau normal? - Aku tak suka label...
Aku turut prihatin mendengar perceraianmu.
Kenapa? Itu hanya yang pertama bagiku.
Lain kali, aku pasti akan menikah di The Plaza.
- Kau mau berdansa? - Ya.
- Ayo. - Baiklah.
Tidak, Sayang, biarkan terjadi dengan sendirinya.
Apa kubuat kesalahan besar
dan menikahi orang yang lebih pintar daripadaku?
Itu pernikahan yang indah.
Dan selagi berdiri di sana menyaksikan,
aku menyadari hal yang sudah lama sekali kulupakan.
Kadang dalam hidup ada ikatan yang tak pernah bisa dipatahkan.
Kadang kau sungguh bisa menemukan satu orang itu
yang akan ada di sisimu tak peduli apa pun.
Mungkin kautemukan dalam pasangan
dan rayakan dengan pernikahan impianmu.
Namun ada juga kemungkinan
kalau satu orang yang bisa kauandalkan seumur hidupmu,
satu orang yang mengenalmu
kadang lebih baik daripada kau mengenal dirimu,
adalah orang sama yang ada di sisimu selama ini.
SATU TAHUN KEMUDIAN
- Halo. Astaga. - Kau tampak cantik.
Kau tampak cantik.
Bagaimana?
- Liburannya? - Menakjubkan.
Aku mau tahu semuanya. Tidak.
Kau menikah dengan adikku. Itu aneh. Jadi, aku tak mau tahu apa pun.
Kita bersulang saja untuk pernikahan?
Sebenarnya, aku tak minum-minum lagi.
Aku juga.
- Apakah kau hamil? - Apakah kau hamil?
- Kapan... - Aku juga. Tiga Maret. Kau?
- Tiga Maret. - Tiga Maret.